白头翁{1}，味苦，温，无毒{2}。治温疟狂易{3}寒热，癥瘕积聚{4}、癭气{5}，逐血{6}，止痛{7}，治金创{8}。一名野丈人，一名胡王使者{9}。生山谷{10}。

　　【注释】

　　{1}白头翁：“白”，《图经衍义》误作“日”。“翁”，《本草和名》、《和名类聚钞》、《森本》作“公”。《森本考异》云：“翁，《伊吕波字类钞》作公。李唐遗卷，黄金玛卡的功效无一作翁者。”

　　{2}无毒：《孙本》、《顾本》无此二字。《证类》、《森本》有“无毒”二字。

　　{3}狂易：《纲目》作“狂獨”。《御国产黄金玛卡多少钱一盒览》、《证类》、《孙本》、《顾本》、《森本》作“狂易”。

　　{4}寒热癥瘕积聚：《御览》无此文。

　　{5}癭气：《御览》在“狂易”之前。

　　{6}血：《顾本》误作“皿”。

　　{7}止痛：《纲目》作“止腹痛”。

　　{8}金创：《图经衍义》作“瘕疮”。

　　{9}胡王使者：“胡”，《图经衍义》误作“明”。“王”，《本草和名》误作“主”。

　　{10}生山谷：《御览》作“生川谷”。

　　【译文】

　　白头翁味苦，性温。主治温疟，发狂，作寒发热，邪气积聚形成肿块，颈美国腾辉黄金玛卡效果好不好项肿大癭气，可活血止痛，治疗金属创伤。又叫野丈人、胡王使者。

　　【形态分布】

　　毛茛科白头翁。多年生草本，全株密生白色绒毛。黄金玛卡能和感康一起吃吗根圆锥形或类圆柱形。基生叶4～5片，宽卵形，3全裂，中央裂片通常具柄。花茎由叶丛抽出，顶生一花；总苞片由3枚轮生的苞片组成；花紫色或蓝紫色。痩果密集成头状，花柱宿存，并随果成长而伸长，形似白发。花期3～5月，果期5～6月。主产于辽宁、吉林、黑龙江、河北等省。生长于山坡草地或平原。药用部位为根。春季开花前采收。

　　【药材特征】

　　药材：类圆柱形或圆锥形，稍扭曲，长6～20cm，直径0.5～2cm。表面黄褐色或棕褐色，具不规则纵皱纹或纵沟，皮部易脱落，露出黄白色木部，有的可见网状裂纹或裂隙，近根头处常有朽状凹洞。根头稍膨大，顶端残留鞘状叶柄残基，密生白色毛茸。质硬脆，折断面较平坦，黄白色。气微，味苦涩。

　　饮片：横切薄片，厚1～2mm，直径0.5～2cm。断面皮部黄白色或淡黄掠色，木部淡黄色。形成层明显，木射线较宽，木12粒装的黄金玛卡质部呈放射状。

　　【附方】

　　白头翁汤：白头翁100克，黄连、黄柏、秦皮各150克。上四味，以水7升，煮取2升，去滓，温服1升。不愈更服。治热痢下重。（《金匮要略》）

　　【功能主治】

　　清热解毒，凉血止痢。用于热毒痢疾、血痢、阴痒带下、阿米巴痢。

　　乡间郎中 独家稿件，未经授权禁止转载。

上一篇： 5年磨一剑，揭秘晶德龙石墨制品一路辉煌缘由
下一篇： 黄金玛卡胶囊壮阳的危害：贯彻落实市县党代会精神·产业兴旺篇打造中国黄精中药材第一县一